第四章：笼中燕，屈从残酷的传承